Das rote Mikro

Hamed Abboud: Der Tod backt einen Geburtstagskuchen

Sendung am 07.04.2018 11:00 bis 12:00
K

Hörspiel/Literatur

Hamed Abboud, geb. 1987 in Deir ez-Zor in Syrien, begann schon in jungen Jahren Gedichte zu schreiben. Er studierte er in Aleppo Telekommunikation, bis der Krieg ausbrach. Als 2012 die Universität geschlossen wurde, war Hamed Abboud 25 Jahre alt, hatte sein Studium fast abgeschlossen und gerade seinen ersten Gedichtband veröffentlicht.

2014 kam er als Flüchtling nach Österreich, lernte in kürzester Zeit Deutsch und nützte jede Chance, die er sah: Übers Internet knüpfte er Kontakte zu deutschsprachigen Kulturinstituten und fand bald Unterstützung beim Internationalen Haus der AutorInnen in Graz. Übersetzungen seiner auf Arabisch geschriebenen Texte wurden in Literaturzeitschriften gedruckt (lichtungen nr 147/2016 und manuskripte nr 217/2017), ein Band mit Erzählungen erschien beim Schweizer Verlag pudelundpinscher: „Der Tod backt einen Geburtstagskuchen“ (ins Deutsche übertragen von Larissa Bender). Das Buch wurde für den internationalen Literaturpreis nominiert, der vom "Haus der Kulturen der Welt" in Berlin für übersetzte Gegenwartsliteratur vergeben wird.

In dieser Sendung erzählt Hamed Abboud seine Geschichte und liest zwei Texte.

Musik: Taiseer Elias, Ahmed Eid, Erich Oskar Huetter, Stefan Heckel: „mélange oriental“, Extraplatte 2010 + Gstättner, Heckel, Sahmaoui: "Lava", cracked anegg records 2010

Links: Interview in Radio RaBe (Bern, 21.01.2016), Beitrag im Deutschlandfunk (16.06.2017), Rezension im SWR (23.11.2017)

 

 

Die wöchentliche Literatur-Schiene bei Radio Helsinki

In "Das rote Mikro" bringt Barbara Belic akustische Portraits von renommierten und aufstrebenden AutorInnen und MusikerInnen; fallweise bearbeitete Lesungsmitschnitte. Der Schwerpunkt liegt auf KünstlerInnen, die aus der Steiermark stammen, hier studiert haben oder in einem steirischen Verlag bzw Label veröffentlichen.

 

Barbara Belic

Programm derzeit
00:00  

Democracy Now!

01:00

Musik aus Österreich

Eine Auswahl der Musikredaktion

06:00  

on connaît la chanson

06:30  

Emigranti

Programmhinweise
    19.02. 07:30 - 08:30

FROzine

WH: Vielfalt und demokratischer Diskurs-World Radio Day 2020, Sendung vom 13.2.2020
[weiter]

    19.02. 12:00 - 12:05

Soundscape der Woche

Soundscape der Woche #4: In einem Innenhof in St.Leonhard
[weiter]

    19.02. 12:05 - 13:00

FROzine

WH: Vielfalt und demokratischer Diskurs-World Radio Day 2020, Sendung vom 13.2.2020
[weiter]

    19.02. 14:00 - 15:00

Hannas bunte Kommode

Solecast with Sara Falconer and Daniel McGowan of Certain Days collective
[weiter]

    19.02. 15:00 - 15:30

radio%attac

875. radio%attac – Sendung, 17. 02. 2020
[weiter]

    19.02. 15:30 - 16:30

Sammelsurium

Ab in den Wald!
[weiter]

    19.02. 18:00 - 19:00

Happy Birthday Show

Heute mit Falco, Ed Sheeran, Ava Max und Mabel
[weiter]

    19.02. 19:00 - 20:00

Widewidewitt

Reggae, Tao und die Berge
[weiter]

    20.02. 12:00 - 12:05

Soundscape der Woche

Soundscape der Woche #4: In einem Innenhof in St.Leonhard
[weiter]

    20.02. 13:00 - 14:00

konfliktFREI

Gewaltfreie Kommunikation - Ausschnitt aus "Sprechen verlernen!"
[weiter]

    20.02. 16:00 - 17:00

Anarchistisches Radio

Vortrag: “Antikapitalistische, transfeministische Positionen in feministischen Kämpfen”
[weiter]

    20.02. 19:00 - 20:00

c/o

Ecological Crisis and Environmental Justice [c/o Against the Grain]
[weiter]

    21.02. 08:00 - 09:00

Tierrechtsradio

Wie illegale Transporte behördlich legalisiert werden
[weiter]

    21.02. 11:00 - 12:00

Pflegestützpunkt. Wie wir pflegen und pflegen wollen

Innovationen in der Pflege
[weiter]

    21.02. 12:00 - 12:05

Soundscape der Woche

Soundscape der Woche #4: In einem Innenhof in St.Leonhard
[weiter]

    21.02. 14:30 - 15:00

radio radia - radiokunst zum selbsthineinhören

Show 777: Makhtesh Ramon by Møn feat. Alina Sauernheimer for Sphere Radio (Guest Slot)
[weiter]

    21.02. 15:00 - 16:00

Blind Date

"König Fasching" und Katja Cruz
[weiter]

    21.02. 19:00 - 20:00

Die Neue Stadt

Im Gespräch: Beate Engelhorn (Wh.)
[weiter]

    21.02. 20:00 - 21:00

Literare e Musica

Jim Palmenstein: Leuchtfeuer im Kupfer der Dämmerung
[weiter]

    22.02. 11:00 - 12:00

Das rote Mikro

Tuesday Microgrooves, Conchita und Lemo: "Bigger Than Us"
[weiter]

Aktuelle Kommentare