Interested in creating a broadcast or podcast?

Would you like to improve your social media presence and get to know graphic tools? Then take part in our media training courses.

📅 Module 1: Learning radio and podcast / 26 and 27 April 2025, 10:00 - 17:00

📅 Module 2: Graphics made easy: with Canva! / 7 May 2025, 17:00 - 20:00

📅 Module 3: Social media: Filming and video editing / 5 June 2025, 17:00 - 20:00

More information (also in English, BKS, Slovenian, Turkish and Arabic) on the info flyer and here: https://www.suedwind.at/projekt/emv-lii-empowering-migrant-voices/.

The workshop series is free of charge. Snacks will be provided.

📍Register by March 31st, 2025 at alina.lueckl@suedwind.at (limited places)! When registering, please write us your name, your preferred language and whether you need childcare. Also let us know if you have any other special needs.

The workshops take place at Radio Helsinki, Schönaugasse 8, 8010 Graz. Close to Jakominiplatz.

صدای خود را به گوش دیگران برسانید

آیا می‌خواهید حضور خود در شبکه‌های اجتماعی را بهبود بخشید و با ابزارهای گرافیکی آشنا شوید؟ پس در دوره‌های آموزشی رسانه‌ای ما شرکت کنید.

📅 ماژول ۱: یادگیری رادیو و پادکست / ۲۶ و ۲۷ آوریل ۲۰۲۵، ۱۰:۰۰ - ۱۷:۰۰

📅 ماژول ۲: گرافیک آسان: با Canva! / ۷ مه ۲۰۲۵، ۱۷:۰۰ - ۲۰:۰۰

📅 ماژول ۳: شبکه‌های اجتماعی: فیلم‌برداری و ویرایش ویدیو / ۵ ژوئن ۲۰۲۵، ۱۷:۰۰ - ۲۰:۰۰

اطلاعات بیشتر (همچنین به انگلیسی، BKS، اسلوونیایی، ترکی و عربی) در بروشور اطلاعاتی و در اینجا:

🔗 https://www.suedwind.at/projekt/emv-lii-empowering-migrant-voices/

این دوره‌ها رایگان هستند. خوراکی فراهم می‌شود.

📍 ثبت‌نام تا ۳۱ مارس ۲۰۲۵ از طریق alina.lueckl@suedwind.at (ظرفیت محدود)!

لطفاً هنگام ثبت‌نام، نام خود، زبان ترجیحی و نیاز به مراقبت از کودک را ذکر کنید. همچنین اگر نیاز خاصی دارید، به ما اطلاع دهید.

این دوره‌ها در Radio Helsinki, Schönaugasse 8, 8010 Graz برگزار می‌شوند. نزدیک به Jakominiplatz.

اجعل صوتك مسموعًا

هل ترغب في تحسين تواجدك على وسائل التواصل الاجتماعي والتعرف على أدوات الجرافيك؟ إذن شارك في دوراتنا التدريبية الإعلامية.

📅 الوحدة ١: تعلم الراديو والبودكاست / ٢٦ و٢٧ أبريل ٢٠٢٥، ١٠:٠٠ - ١٧:٠٠

📅 الوحدة ٢: تصميم الجرافيك بكل سهولة: باستخدام Canva! / ٧ مايو ٢٠٢٥، ١٧:٠٠ - ٢٠:٠٠

📅 الوحدة ٣: وسائل التواصل الاجتماعي: تصوير الفيديو وتحريره / ٥ يونيو ٢٠٢٥، ١٧:٠٠ - ٢٠:٠٠

📌 مزيد من المعلومات (بالإنجليزية، BKS، السلوفينية، التركية والعربية) في الكتيب الإرشادي وعلى الرابط:

🔗 https://www.suedwind.at/projekt/emv-lii-empowering-migrant-voices/

الدورات مجانية. سيتم تقديم وجبات خفيفة.

📍 التسجيل متاح حتى ٣١ مارس ٢٠٢٥ عبر البريد الإلكتروني: alina.lueckl@suedwind.at (الأماكن محدودة)!

يرجى كتابة اسمك، لغتك المفضلة، وإبلاغنا إذا كنت بحاجة إلى رعاية للأطفال أو لديك احتياجات خاصة أخرى.

تُعقد الورش في Radio Helsinki, Schönaugasse 8, 8010 Graz، بالقرب من Jakominiplatz.

Sesinizi duyurun

Sosyal medyadaki varlığınızı geliştirmek ve grafik araçlarını tanımak ister misiniz? O halde medya eğitimlerimize katılın.

📅 Modül 1: Radyo ve podcast öğrenme / 26 ve 27 Nisan 2025, 10:00 - 17:00

📅 Modül 2: Grafik tasarım artık çok kolay: Canva ile! / 7 Mayıs 2025, 17:00 - 20:00

📅 Modül 3: Sosyal medya: Video çekimi ve düzenleme / 5 Haziran 2025, 17:00 - 20:00

📌 Daha fazla bilgi (İngilizce, BKS, Slovence, Türkçe ve Arapça olarak) bilgi broşüründe ve burada:

🔗 https://www.suedwind.at/projekt/emv-lii-empowering-migrant-voices/

Atölye çalışmaları ücretsizdir. Atıştırmalıklar sağlanacaktır.

📍 Son kayıt tarihi: 31 Mart 2025 → alina.lueckl@suedwind.at (Sınırlı kontenjan)!

Lütfen kayıt sırasında adınızı, tercih ettiğiniz dili ve çocuk bakımına ihtiyacınız olup olmadığını yazın. Ayrıca özel bir ihtiyacınız varsa bizi bilgilendirin.

Atölyeler Radio Helsinki, Schönaugasse 8, 8010 Graz adresinde yapılacaktır. Jakominiplatz'a yakın.

Neka se čuje vaš glas

Želite li poboljšati svoju prisutnost na društvenim mrežama i upoznati se s grafičkim alatima? Onda se pridružite našim medijskim treninzima.

📅 Modul 1: Učenje radija i podcasta / 26. i 27. april 2025, 10:00 - 17:00

📅 Modul 2: Grafika na jednostavan način: uz Canva! / 7. maj 2025, 17:00 - 20:00

📅 Modul 3: Društvene mreže: Snimanje i montaža videa / 5. juni 2025, 17:00 - 20:00

📌 Više informacija (na engleskom, BKS, slovenačkom, turskom i arapskom) možete pronaći u informativnom letku i na linku:

🔗 https://www.suedwind.at/projekt/emv-lii-empowering-migrant-voices/

Radionice su besplatne. Grickalice su obezbeđene.

📍 Prijava do 31. marta 2025 putem alina.lueckl@suedwind.at (ograničen broj mesta)!

Molimo vas da prilikom prijave napišete svoje ime, preferirani jezik i da li vam je potrebna briga o deci. Takođe, obavestite nas ako imate bilo kakve posebne potrebe.

Radionice se održavaju u Radio Helsinki, Schönaugasse 8, 8010 Graz, blizu Jakominiplatza.

A cooperation with Südwind, Migrant:innenbeirat Graz and Radio Helsinki.

Co-funded by the "European Union".