c/o

Hirak : à l’écoute d’une Algérie en mouvement [c/o Inst. f. Europ. Ethnologie und Kulturanthropogie]

Sendetermin 09.08.2021 11:00 bis 12:00
P W de en
Feature/Magazin

Hirak. Ein Ohr voll Algerien in Bewegung: à l’écoute d’une Algérie en mouvement

Hirak ist eine Momentaufnahme der noch immer laufenden algerischen Revolutionsbewegung. Sie verknüpft aktuelle Geschehnisse mit historischen Ereignissen und Informationen über Algerien. Den Autorinnen Johanna Rolshoven und Laura Bäumel (Kulturanthropologinnen an der der Grazer Karl-Franzens-Universität) geht es nicht um eine distanzierte akademische Analyse der Geschehnisse, sondern um die essayistische Wiedergabe ihrer Eindrücke von einer Forschungsreise im Frühjahr 2019 durch Staaten des Maghreb. Das Feature schildert vor allem die Ereignisse in Algier seit Februar 2019. Geschichte, Gegenwartsanalyse, Gespräche und Soundscapes sind sein Stoff: Klänge aus einem Land im permanenten Ausnahmezustand.

Das Feature „Hirak. Ein Ohr voll Algerien in Bewegung“ wurde am 9. März 2020 von Radio Helsinki gesendet. Im französischen Lockdown ist eine Übersetzung davon entstanden. Sie wurde in der Sendung Mare Nostrum des freien Radios Zinzine Aix am 15. Juli 2021 gesendet und seither wiederholt.
                                                                                                              
Sprecherinnen: die Autorinnen Johanna Rolshoven und Laura Bäumel, mit Hélène Fenouil, Claire Lasseray und Léa Gendrillon. Schnitt und Produktion: Justin Winkler.

Hirak : à l’écoute d’une Algérie en mouvement

Le feature « Hirak : à l’écoute d’une Algérie en mouvement » est un instantané du mouvement révolutionnaire algérien en cours. Il relie les événements actuels aux événements historiques et aux informations sur l'Algérie. Les auteures Johanna Rolshoven et Laura Bäumel (anthropologues à l'Université de Graz) ne s'intéressent pas à une analyse académique distanciée des événements, mais à une restitution sous forme d'essai sonore de leurs impressions d'un voyage de recherche au printemps 2019 à travers les États du Maghreb. Le reportage décrit principalement les événements qui se sont déroulés à Alger depuis février 2019. L'histoire du Maghreb, l'analyse contemporaine, les conversations et les paysages sonores en sont le matériau : les sons d'un pays en état d'urgence.

Avec les voix des auteures Johanna Rolshoven et Laura Bäumel, ainsi que Budour Khalil et Vilja Neuwirth. Montage et production : Justin Winkler.

L’émission de Radio Helsinki du 9. Mars 2020 peut être réécoutée à https://cba.fro.at/445573. Liens : https://homepage.uni-graz.at/de/johanna.rolshoven et https://data.bnf.fr/fr/13602627/johanna_rolshoven


Information zur Sendereihe

c/o
Freiraum, Werkstatt, Labor, Bühne, Lernraum


c/o ist gemeinsam gestaltetes Radio. Ein Freiraum, eine Werkstatt, ein Lernraum - ein Ort an dem Vieles entstehen und verbunden werden kann. Ein Freiraum, weil c/o offen ist, für Menschen, ihre Themen und Ideen. Eine Werkstatt, weil wir hier gemeinsam an Sendungen arbeiten. Ein Lernraum ist jede Sendung. c/o ist auch eine Adresse im Radio für jene, die Ideen haben aber keine eigene Sendung.

 

 

Walther Moser
Email: walt@mur.at


Teile diese Seite!