Unter freiem Himmel
Als die Spieler das Feld verließen - eine jugoslawische Tragödie
Sendetermin 04.01.2017 19:00 bis 20:00Als der von allen liebevoll genannte Marschall Josip Broz als Trainer der jugoslawischen Nationalmannschaft während eines entscheidenden Endspiels gegen Österreich 1980 einen Herzinfarkt erlitt, dessen Folgen er noch vor Spielende erlag, überschlugen sich die Ereignisse und nahmen für alle Außenstehende einen erschreckenden Verlauf. Live im Studio ein Gespräch mit Frau Nato, welche eingesetzt wurde, die Reste der jugoslawischen Mannschaft wieder ins Licht zu führen.
Text, Voice - Perse Phonethik
Stimmen - Perse, Katy
herzlichen Dank an:
Azra - Balkan
Königreich Jugoslawien, Nachfolgestaaten der Föderativen Sozialistischen Republik Jugoslawien - Nationalhymnen
Lepa Brena - Šta ti je
Aleksandar Roski - Naricanje Palih Duša
Ceca - Autogram
Mia Borisaljević - Nije, nije to
Ein ganz besonderer Dank gilt dem WeltWeitenWeb für die Unmengen an leicht zugänglichen Kriegssounds von mindestens vier Weltkriegen und anderen kriegerischen Auseinandersetzungen.
Information zur Sendereihe
Im Jahr 2016 jährt sich zum 50. Mal das Anwerbeabkommen zwischen Österreich und Jugoslawien, welches zehntausende jugoslawische Männer und Frauen als GastarbeiterInnen nach Österreich brachte, um großteils auf Baustellen, Fabriken oder in der Gastronomie zu verdienen. Wie es ihnen dabei ergangen ist, schildern einige von ihnen in vom Verein JUKUS im Rahmen des Projekts "Unter fremden Himmel" durchgeführten Interviews. Die daraus entstandene Ausstellung ist noch bis 7. Jänner 2017 im Museum im Palais in Graz zu sehen. Themen wie Identität, die sich über Sprache, Heimatbegriffe, gelebte Kultur u.v.m. bilden, begleiten ihre Geschichten gleichermaßen, wie soziale Isolation, Deprivation und Lebensräume.
Die von Radio Helsinki produzierte Sendereihe "Unter freiem Himmel" knüpft bei diesen Interviews an; sie widmet sich den individuellen Erlebnissen und Geschichten von Menschen aus Graz und der Steiermark, greift ihre Schilderungen auf und spürt dem Ungesagten nach. Einfühlsam begleitet sie die HörerInnen in ein literarisch-poetisches Stimmengewirr, das eine atmosphärische Innenschau des Erlebnisses eines Hinter-sich-Lassens, Verlassen-Müssens oder -Wollens wiedergibt - eine überpersonelle Geschichte des Migrierens.
Studierende der Slawistik Graz unterstützen im Rahmen eines Praktikums die Recherchearbeiten und erhalten die Möglichkeit erste Radioerfahrungen zu machen, eine eigene Live-Sendung zu gestalten, sowie tiefer in das Oxymoron der „Gastarbeit“ vorzudringen.
Künstlerisches Konzept und Text: Christine Punz
Koordination: Katharina Pekić
Studierende der Slawistik unter Begleitung von Dijana Simić
Die Sendereihe war erstmals von November 2016 bis März 2017 auf Radio Helsinki zu hören. Vom 2. Mai bis zum 20. Juni 2024 wird sie wiederholt, jeweils donnerstags von 6:30 bis 7:30 Uhr.
Email: programmrat@helsinki.at