Das rote Mikro
Volha Hapeyeva: Abschied vom Mutantengarten
Sendetermin 19.09.2020 11:00 bis 12:00Volha Hapeyeva, Grazer Stadtschreiberin 2019/2020, vielfach ausgezeichnete belarussische Autorin, Übersetzerin und Linguistin, hat das Jahr in Graz gut genützt. Sie hat einen Roman geschrieben, einige Projekte durchgeführt oder zumindest begonnen (Corona hat manches verhindert) und konnte ihren ersten Gedichtband in deutscher Sprache veröffentlichen. Mutantengarten ist auf Initiative und mit Unterstützung der Kulturvermittlung Steiermark in der renommierten Edition Thanhäuser erschienen.
Wenige Tage vor ihrer Abreise hat Volha Hapeyeva ihre Gedichte und einige kurze Prosatexte für das rote Mikro gelesen und das Jahr in Graz Revue passieren lassen.
Buch: Volha Hapeyeva: Mutantengarten, Edition Thanhäuser 2020, Gedichte, übersetzt aus dem Belarussischen von Matthias Göritz, Martina Jakobson und Uljana Wolf, Nachwort von Matthias Göritz, Federzeichnungen von Christian Thanhäuser.
Musik: Pēteris Vasks: vox amoris. Works for violin and string orchestra, Wergo/Schott Music 2012 (Alina Pogostkina, violin, Sinfonietta Riga, Juha Kangas, Dirigent)
Kunstprojekt at.mur.at: Am 7. Oktober wird am Mur-Ufer bei der Radetzkybrücke ein Werk aus Klang, Licht und Text aufgeführt. Musik: Josef Klammer & Seppo Gründler, Licht: Kurt Laurenz Theinert, Text: Volha Hapeyeva, Stimme: Ninja Reichert. Eine Produktion von Kunst im Öffentlichen Raum Steiermark in Kooperation mit dem ORF musikprotokoll.
Information zur Sendereihe
In "Das rote Mikro" bringt Barbara Belic akustische Portraits von renommierten und aufstrebenden AutorInnen und MusikerInnen; fallweise bearbeitete Lesungsmitschnitte. Der Schwerpunkt liegt auf KünstlerInnen, die aus der Steiermark stammen, hier studiert haben oder in einem steirischen Verlag bzw Label veröffentlichen.
Sendungen zum Nachhören:
Das rote Mikro: Musikerportraits