Basis-Kurse

Von der Idee zur Sendung und zum Podcast.

Die Basis-Kurse 2025

Wer sich für Audio- und Radioproduktion interessiert oder bei Radio Helsinki eine Sendung machen möchte, findet hier einen ersten Einstieg: Der Basis-Kurs besteht aus vier Teilen:

  1. Der „Basisworkshop Live“ dauert ein Wochenende und schließt am Sonntag mit einer gemeinsamen Livesendung ab.
  2. Der „Basisworkshop Podcasting & Audioschnitt“ vermittelt Umgang mit digitalen Aufnahmen, Bearbeiten, Schnitt und der Radiothek Freier Radios.
  3. In der „Probebühne Sendung“ testest Du Dein Sendungskonzept und übst die Abläufe im Studio. Termin nach Vereinbarung.
  4. Der „Feedback Workshop“ findet nach Deine ersten Sendungen statt. Das Feedback auf die Sendung geben sich die neuen Sendungsmacher:innen gegenseitig. Termin nach Vereinbarung.

Überblick Basis-Kurse

Termine 2025

Jänner 2025

Anmeldeschluss: 02.01.2025

Teil 1: Basisworkshop – Live

  • Freitag, 10.01., 18-21 Uhr
  • Samstag, 11.01., 10-17 Uhr
  • Sonntag, 12.01., 10-17 Uhr (inkl. Live-Sendung)

Teil 2: Basisworkshop – Podcasting & Audioschnitt

  • Samstag, 18.01., 10-17 Uhr (inkl. Termine n. Vereinbarung im Workshop)

___________________________________________________

März 2025

Anmeldeschluss: 26.02.2025

Teil 1: Basisworkshop-Live

  • Freitag, 07.03., 18-21 Uhr
  • Samstag, 08.03., 10-17 Uhr
  • Sonntag, 09.03., 10-17 Uhr (inkl. Live-Sendung)

Teil 2: Basisworkshop – Podcasting & Audioschnitt

  • Samstag, 15.03., 10-17 Uhr (inkl. Termine n. Vereinbarung im Workshop)

___________________________________________________

Mai 2025

Anmeldeschluss: 30.04.2025

Teil 1: Basisworkshop – Live

  • Freitag, 09.05., 18-21 Uhr
  • Samstag, 10.05., 10-17 Uhr
  • Sonntag, 11.05., 10-17 Uhr (inkl. Live-Sendung)

Teil 2: Basisworkshop – Podcasting & Audioschnitt

  • Samstag, 17.05., 10-17 Uhr (inkl. Termine n. Vereinbarung im Workshop)

___________________________________________________

Juli 2025

Anmeldeschluss: 02.07.2025

Teil 1: Basisworkshop – Live

  • Freitag, 11.07., 18-21 Uhr
  • Samstag, 12.07., 10-17 Uhr
  • Sonntag, 13.07., 10-17 Uhr (inkl. Live-Sendung)

Teil 2: Basisworkshop – Podcasting & Audioschnitt

  • Samstag, 19.07., 10-17 Uhr (inkl. Termine n. Vereinbarung im Workshop)

___________________________________________________

September 2025

Anmeldeschluss: 03.09.2025

Teil 1: Basisworkshop – Live

  • Freitag, 12.09., 18-21 Uhr
  • Samstag, 13.09., 10-17 Uhr
  • Sonntag, 14.09., 10-17 Uhr (inkl. Live-Sendung)

Teil 2: Basisworkshop – Podcasting & Audioschnitt

  • Samstag, 20.09., 10-17 Uhr (inkl. Termine n. Vereinbarung im Workshop)

___________________________________________________

November 2025

Anmeldeschluss: 29.10.2025

Teil 1: Basisworkshop – Live

  • Freitag, 07.11., 18-21 Uhr
  • Samstag, 08.11., 10-17 Uhr
  • Sonntag, 09.11., 10-17 Uhr (inkl. Live-Sendung)

Teil 2: Basisworkshop – Podcasting & Audioschnitt

  • Samstag, 15.11., 10-17 Uhr (inkl. Termine n. Vereinbarung im Workshop)

___________________________________________________

Mitgliedschaft: Die Teilnahme am Workshop braucht keine Mitgliedschaft. Wer eine Sendung machen möchte muss aber Vereins-Mitglied werden: wegen des Medienrechts, Verantwortung und auch dem Zugang zu unseren Räumlichkeiten und Ressourcen. 

Kosten:

  • Für Basiskurs und erste Jahresmitgliedschaft: 120 EUR.
  • Für Besitzer:innen der AK-Card: 100 EUR.
  • Kostenlose Teilnahmen sind möglich: Für Besitzer:innen der Sozial-Card oder des Kulturpasses (HaKuK). Die freien Plätze sind begrenzt. Nach Anmeldung bestätigen wir einen kostenlosen Fixplatz!

Anmeldungen können wir erst nach Einzahlung der Teilnahmekosten oder Kaution bestätigen.

Ort: Radio Helsinki, Schönaugasse 8, 8010 Graz

Stornoinfo: Bei Abmeldungen nach dem Anmeldeschluss verrechnen wir 50% der Workshopkosten. Bei Abmeldungen bis 48 Stunden vor dem Workshop und später verrechnen wir den vollen Betrag. Das Storno entfällt, wenn Du einen Ersatz für Deinen Workshopplatz findest oder Teilnehmer:innen aus der Warteliste nachrücken können.

Bankverbindung

  • Zahlungsreferenz: „Basis Workshop“
  • BAWAG
  • BIC: BAWAATWW
  • IBAN: AT72 1400 0860 1061 8802


Anmeldung und Kontakt

  • Email: ausbildung@helsinki.at
  • Telefon werktags (10:00 bis 13:00 Uhr): +43 316 830 880
  • Mobil werktags (10:00 bis 15:00 Uhr): +43 676 3977616

Anmeldeformular

Datenspeicherung bei Anmeldung zu Veranstaltungen und Kursen

Du kannst Dich Online, per Email oder telefonisch anmelden: Bitte beachte, dass Deine Anmeldung verbindlich ist und beachte die jeweiligen Teilnahmebedingungen der Ausbildungsangebote.

Wir weisen darauf hin, dass wir bei Anmeldungen zu Veranstaltungen Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mailadresse, Unternehmen und Anwesenheitsdaten erfassen und speichern. Diese Daten sind zur Vertragserfüllung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich. Eine Datenübermittlung an Dritte erfolgt nicht, mit Ausnahme der Übermittlung der Verrechnungsdaten an unseren Steuerberater bei kostenpflichtigen Kursangeboten zur Erfüllung unserer steuerrechtlichen Verpflichtungen sowie der Übermittlung der Teilnehmerlisten bei geförderten Kursangeboten an den Fördergeber. Im Falle eines Vertragsabschlusses werden sämtliche Daten aus dem Vertragsverhältnis bis zum Ablauf der steuerrechtlichen Aufbewahrungsfrist (7 Jahre) gespeichert. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis des Art 6 Abs 1 lit b (notwendig zur Vertragserfüllung) der DSGVO.


Bitte den gewünschten Workshop hier auswählen.
Please select the desired workshop here.

Spezielle Wünsche oder Bedürfnisse, die wir berücksichten sollten.
Special wishes or needs that we should take into account.

Mitglieder von Radio Helsinki oder der Arbeiterkammer erhalten bis zu 20% Ermässigung.
Besitzer:innen des Kulturpasses oder der SocialCard können kostenlos teilnehmen.
Members of Radio Helsinki or the Chamber of Labor receive a discount of up to 20%.
Holders of the Culture Pass or the SocialCard can attend free of charge.

Ich möchte den Radio Helsinki Newsletter abonnieren und regelmässig über Programm, Veranstaltungen und Workshops informiert werden.
I would like to subscribe to the Radio Helsinki newsletter and receive regular information about the program, events and workshops.

Ich habe die Bedingungen gelesen und bin damit einverstanden.
I have read the terms and conditions and agree to them.


Sendungsverkostung

Wir zelebrieren Deine Sendung!

English Version below.

Der Feedback Workshop ist auch Teil des Basiskurses bei Radio Helsinki

Das Konzept: Die Sendungsmacher:innen geben sich gegenseitig Feedback. Das Ziel des Workshops ist das wertschätzende Feedback unter Sendungsmacher:innen und das Kennenlernen von Sendungsmacher:innen und deren Sendungen.

Wie kommst Du zum Feedback-Workshop?

  • Anmelden: Du kannst Dich selbst für einen Feedback Workshop anmelden. Dann nutze das Formular unten. Das Ausbildungsteam fragt auch direkt bei Sendungsmacher:innen an, ob sie mitmachen möchten. Es gibt also zwei Wege: Du meldest Dich selbst an und wir melden uns bei Sendungsmacher:innen.
  • Hörbeispiel einsenden: Schicke uns eine typische Sendung. Zum Beispiel einen Link zu Deinem Podcast (CBA, Cloud, wetransfer, etc…)
  • Typische Passagen auswählen: Wähle drei typische Passagen aus. Den Anfang, ein Stück aus der Mitte und das Ende. Die maximale Länge pro Stück sollte max. fünf Minuten dauern.
  • Feedback Methoden: Beim Feedback Workshop vermitteln wir auch Methoden. Hier der Link zur Handreichung.

Was ist Feedback?

Feedback ist eine Rückmeldung als „Ich-Botschaft“ mit

  • Wertschätzung
  • Kürze
  • Konkretheit
  • Lösungen

Wir werden euch beim Workshop zu euren Erfahrungen mit Feedback fragen und auch Methoden vorstellen.

Die Vorbereitungen:

Alle Teilnehmer:innen hören sich zumindest die Sendungsausschnitte an und machen sich Notizen zu:

  • Sendungsgestaltung: wie ist der Ablauf?
  • Inhalten: was kommt vor?
  • Moderation: wie passen Stimme und Sprache?
  • Musikauswahl: wie passen Inhalte und Musik zusammen?
  • Klang & Sound: wie klingt die Sendung?

Zeiten und Ort

  • Die Termine werden mit den Interessierten individuell vereinbart.
  • Wir planen die Feedback Workshops monatlich.
  • Die möglichen Termine sind montags bis donnerstags: immer 17:30 bis 20:00 Uhr.

Teilnahmebedingungen

  • Sendungsmacher:innen von Radio Helsinki.
  • Die Teilnahme ist kostenlos.
  • Anzahl der Teilnehmer:innen: maximal fünf pro Workshop.

Workshopleitung

Die Gastgeber:innen des Feedback-Workshops sind das Ausbildungsteam von Radio Helsinki. Bei jedem Workshop wird eine Kolleg:in von uns dabei sein und den Workshop moderieren.


Feedback Workshops

The feedback workshop is also part of the basic course at Radio Helsinki

The concept: The broadcasters give each other feedback. The aim of the workshop is to provide appreciative feedback among broadcasters and to get to know broadcasters and their programs.

How do you get to the feedback workshop?

  • Register: You can register for a feedback workshop yourself. Then use the form below. The training team also asks Sendungsmacher:innen directly if they would like to participate. So there are two ways: you register yourself and we get in touch with Sendungsmacher:innen.
  • Submit one of your broadcasts: Send us a link to one of your typical shows (your Podcast, CBA or e.g. via wetransfer).
  • Select samples: Choose three typical samples. The beginning, a piece from the middle and the end. The maximum length per piece should not exceed five minutes.
  • Feedback Methods: At the feedback workshop, we also teach methods.

Feedback in short…

Feedback is a form of an „I-message“ with

  • Appreciation
  • Brevity
  • Concreteness
  • Solutions

At the workshop, we will ask you about your experiences with feedback and also present methods.

Preparations:

All participants at least listen to the program excerpts and take notes: 

  • Program design: what is the process?
  • Content: what is included?
  • Moderation: how do voice and language fit?
  • Music selection: how do content and music fit together?
  • Tone & sound: how does the program sound?

Time and place

  • The dates are arranged individually with the interested parties.
  • We plan the feedback workshops on a monthly basis
  • The possible dates are Mondays to Thursdays: always 17:30 to 20:00.

Terms of participation

  • Prior knowledge: None
  • Costs: Participation is free of charge.
  • Number of participants: maximum five per workshop.

Hosts

The hosts of the feedback workshop are the training team of Radio Helsinki. At each workshop, one of our colleagues will be present and moderate the workshop.


Anmeldung und Kontakt

  • Email: ausbildung@helsinki.at
  • Telefon werktags (10:00 bis 13:00 Uhr): +43 316 830 880
  • Mobil werktags (10:00 bis 15:00 Uhr): +43 676 3977616

Anmeldeformular

Datenspeicherung bei Anmeldung zu Veranstaltungen und Kursen

Du kannst Dich Online, per Email oder telefonisch anmelden: Bitte beachte, dass Deine Anmeldung verbindlich ist und beachte die jeweiligen Teilnahmebedingungen der Ausbildungsangebote.

Wir weisen darauf hin, dass wir bei Anmeldungen zu Veranstaltungen Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mailadresse, Unternehmen und Anwesenheitsdaten erfassen und speichern. Diese Daten sind zur Vertragserfüllung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich. Eine Datenübermittlung an Dritte erfolgt nicht, mit Ausnahme der Übermittlung der Verrechnungsdaten an unseren Steuerberater bei kostenpflichtigen Kursangeboten zur Erfüllung unserer steuerrechtlichen Verpflichtungen sowie der Übermittlung der Teilnehmerlisten bei geförderten Kursangeboten an den Fördergeber. Im Falle eines Vertragsabschlusses werden sämtliche Daten aus dem Vertragsverhältnis bis zum Ablauf der steuerrechtlichen Aufbewahrungsfrist (7 Jahre) gespeichert. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis des Art 6 Abs 1 lit b (notwendig zur Vertragserfüllung) der DSGVO.


Bitte den gewünschten Workshop hier auswählen.
Please select the desired workshop here.

Spezielle Wünsche oder Bedürfnisse, die wir berücksichten sollten.
Special wishes or needs that we should take into account.

Mitglieder von Radio Helsinki oder der Arbeiterkammer erhalten bis zu 20% Ermässigung.
Besitzer:innen des Kulturpasses oder der SocialCard können kostenlos teilnehmen.
Members of Radio Helsinki or the Chamber of Labor receive a discount of up to 20%.
Holders of the Culture Pass or the SocialCard can attend free of charge.

Ich möchte den Radio Helsinki Newsletter abonnieren und regelmässig über Programm, Veranstaltungen und Workshops informiert werden.
I would like to subscribe to the Radio Helsinki newsletter and receive regular information about the program, events and workshops.

Ich habe die Bedingungen gelesen und bin damit einverstanden.
I have read the terms and conditions and agree to them.


Audioschnitt & Podcasting

Digitale Audio Produktion für Einsteiger:innen

Digitales Arbeiten für Sendungen und Podcasts.

Dieser Workshop ist einzeln buchbar aber auch Teil des Basiskurses (und kann für den Basiskurs angerechnet werden).

Ziele des Workshops: Wie ihr Audiobeiträge plant, aufnehmt, gestaltet und schneidet – das lernt ihr in diesem Workshop. Wir arbeiten im Vorproduktionsstudio, mit digitalen Aufnahmegeräten und schneiden die Beiträge mit Audacity. Für alle, die Podcasts erstellen wollen, Audiobeiträge vorproduzieren oder ins Audioarchiv der Freien Radios (CBA) zum Nachhören stellen wollen.

Anmerkung zum Begriff „Podcasting“: Das live ausgestrahlte Radioprogramm wird im Englisches als „Broadcasting“ bezeichnet. „Podcasting“ ist eine Abkürzung für „Play On Demand“ und meint „Sendungen zum Nachhören“. Podcasts können von Rundfunkstationen, Zeitungen, Organisationen oder einzelnen Personen gemacht werden. Somit sind „Podcasts“ sehr offene Formate, die gemeinsam haben, dass sie zum nachhören sind und regelmässig erscheinen. 

Workshops 2024 und 2025

jeweils Samstags von 10:00 – 17:00 Uhr

  1. November, Samstag, 23.11.2024
  2. Jänner, Samstag, 25.01.2025
  3. März, Samstag, 29.03.2025
  4. Mai, Samstag, 02.08.2025
  5. Juli, Samstag, 04.10.2025
  6. November, Samstag, 29.11.2025

Kosten: 60EUR für Vereinsmitglieder und Besitzer:innen der ACard / 90EUR für Vereinsexterne. Besitzer:innen des „Kulturpasses“ oder der „SozialCard“ nehmen kostenlos teil.

Anmeldungen können wir erst nach Einzahlung der Teilnahmekosten oder Kaution bestätigen.

Anmeldeschluss: Jeweils Woche vor dem Workshop.

Stornoinfo: Bei Abmeldungen nach dem Anmeldeschluss verrechnen wir 50% der Workshopkosten. Bei Abmeldungen bis 48 Stunden vor dem Workshop und später verrechnen wir den vollen Betrag. Das Storno entfällt, wenn Du einen Ersatz für Deinen Workshopplatz findest oder TeilnehmerInnen aus der Warteliste nachrücken können.

Ort: Radio Helsinki, Schönaugasse 8, 8010 Graz

Bankverbindung

  • Zahlungsreferenz: „Digitaler Audio Workshop“
  • BAWAG
  • BIC: BAWAATWW
  • IBAN: AT72 1400 0860 1061 8802


Anmeldung und Kontakt

  • Email: ausbildung@helsinki.at
  • Telefon werktags (10:00 bis 13:00 Uhr): +43 316 830 880
  • Mobil werktags (10:00 bis 15:00 Uhr): +43 676 3977616

    Anmeldeformular

    Datenspeicherung bei Anmeldung zu Veranstaltungen und Kursen

    Du kannst Dich Online, per Email oder telefonisch anmelden: Bitte beachte, dass Deine Anmeldung verbindlich ist und beachte die jeweiligen Teilnahmebedingungen der Ausbildungsangebote.

    Wir weisen darauf hin, dass wir bei Anmeldungen zu Veranstaltungen Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mailadresse, Unternehmen und Anwesenheitsdaten erfassen und speichern. Diese Daten sind zur Vertragserfüllung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich. Eine Datenübermittlung an Dritte erfolgt nicht, mit Ausnahme der Übermittlung der Verrechnungsdaten an unseren Steuerberater bei kostenpflichtigen Kursangeboten zur Erfüllung unserer steuerrechtlichen Verpflichtungen sowie der Übermittlung der Teilnehmerlisten bei geförderten Kursangeboten an den Fördergeber. Im Falle eines Vertragsabschlusses werden sämtliche Daten aus dem Vertragsverhältnis bis zum Ablauf der steuerrechtlichen Aufbewahrungsfrist (7 Jahre) gespeichert. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis des Art 6 Abs 1 lit b (notwendig zur Vertragserfüllung) der DSGVO.


    Bitte den gewünschten Workshop hier auswählen.
    Please select the desired workshop here.

    Spezielle Wünsche oder Bedürfnisse, die wir berücksichten sollten.
    Special wishes or needs that we should take into account.

    Mitglieder von Radio Helsinki oder der Arbeiterkammer erhalten bis zu 20% Ermässigung.
    Besitzer:innen des Kulturpasses oder der SocialCard können kostenlos teilnehmen.
    Members of Radio Helsinki or the Chamber of Labor receive a discount of up to 20%.
    Holders of the Culture Pass or the SocialCard can attend free of charge.

    Ich möchte den Radio Helsinki Newsletter abonnieren und regelmässig über Programm, Veranstaltungen und Workshops informiert werden.
    I would like to subscribe to the Radio Helsinki newsletter and receive regular information about the program, events and workshops.

    Ich habe die Bedingungen gelesen und bin damit einverstanden.
    I have read the terms and conditions and agree to them.


    Stimm- und Sprechworkshop

    Finde Deine Stimme!

    Grundlagen der Atem- und Sprechtechnik, Bewusstsein schaffen für die Zusammenhänge von Atmung, Haltung und Stimme, sprecherische Gestaltungsmittel an Hand von kurzen Textsequenzen ausprobieren, Erfahrung machen mit der eigenen Stimme.

    Inhaltlich orientiert sich das Training stark an den Bedürfnissen der Teilnehmer*innen.

    Im Workshop werden viele Atem- und Körperübungen gemacht, d.h. es gibt hin und wieder auch Körperkontakt. Die Workshopleiterin gibt sehr viel Feedback zu den Übungen.

    Für Übungstexte sorgt die Workshopleiterin. Wenn ihr wollt könnt ihr aber auch gerne eigene Texte bzw. Moderationen mitbringen, die beim Workshop geübt werden.

    Ablauf

    • 10:00-13:00 Uhr – Basics zur Atmung und Sprechen
    • 13:00-14:00 Uhr – Mittagspause
    • 14:00-17:00 Uhr – Am Mikrofon sprechen, Üben am Mikrofon mit Texten und Aufnahmen

    Trainerin: Monika Schmidt ist Sprechpädagogin und Sprecherin. Absolvierte das Diplomstudium in Sprecherziehung an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart. Arbeitet im Bereich Sprechkunst und mündliche Kommunikation.

    Lehraufträge an der Stuttgarter und Grazer Hochschule für Musik und Darstellende Kunst, sowie an der Karl-Franzens-Universität Graz für die Bereiche Figurentheater, Schauspiel, Germanistik, Medienerziehung und soziale Kompetenz. Projekte und künstlerische Mitarbeit im Sprech- und Bewegungstheater, sowie langjährige Tätigkeit in der Erwachsenenbildung.Die Trainerin ist unter anderem als Sprechtrainerin fürs Radio tätig.

    Wir bieten diesen Workshops an zwei Terminen an:

    • 10. April 2025 von 10:00 bis 17:00 Uhr
    • 18. Oktober 2025 von 10:00 bis 17:00 Uhr

      Ort: KiG!, Bezirk Gries, Lagergasse 98a, Parterre, 8020 Graz

      Erreichbarkeit: öffentliche Verkehrsmittel in der Nähe – Bus: Karlauerkirche/Nr: 67, 39 – Strassenbahn: Karlauergürtel/ Nr: 5.

      Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

      Weitere Informationen

      Größere Karte anzeigen

      Kosten:

      • Kosten für Radio Helsinki Mitglieder: 60 EUR.
      • Kosten für Nichtmitglieder: 90 EUR.
      • Die Ermässigung für Besitzer:innen der AK-Card beträgt 20%.
      • Kostenlose Teilnahmen sind möglich: Für die „Radio Helsinki Redaktionen“; für Besitzer:innen der Sozial-Card oder des Kulturpasses (HaKuK). Die freien Plätze sind begrenzt. Nach Anmeldung bestätigen wir einen kostenlosen Fixplatz!

      Anmeldungen können wir erst nach Einzahlung der Teilnahmekosten oder Kaution bestätigen.

      Stornoinfo: Bei Abmeldungen nach dem Anmeldeschluss verrechnen wir 50% der Workshopkosten. Bei Abmeldungen bis 48 Stunden vor dem Workshop und später verrechnen wir den vollen Betrag. Das Storno entfällt, wenn Du einen Ersatz für Deinen Workshopplatz findest oder TeilnehmerInnen aus der Warteliste nachrücken können.

        Bankverbindung

        • Zahlungsreferenz: „Workshop Stimm und Sprechtraining“
        • BAWAG
        • BIC: BAWAATWW
        • IBAN: AT72 1400 0860 1061 8802


        Anmeldung und Kontakt

        • Email: ausbildung@helsinki.at
        • Telefon werktags (10:00 bis 13:00 Uhr): 0316 830 880
        • Mobil werktags (10:00 bis 15:00 Uhr): 0676 3977616

        Anmeldeformular

        Datenspeicherung bei Anmeldung zu Veranstaltungen und Kursen

        Du kannst Dich Online, per Email oder telefonisch anmelden: Bitte beachte, dass Deine Anmeldung verbindlich ist und beachte die jeweiligen Teilnahmebedingungen der Ausbildungsangebote.

        Wir weisen darauf hin, dass wir bei Anmeldungen zu Veranstaltungen Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mailadresse, Unternehmen und Anwesenheitsdaten erfassen und speichern. Diese Daten sind zur Vertragserfüllung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich. Eine Datenübermittlung an Dritte erfolgt nicht, mit Ausnahme der Übermittlung der Verrechnungsdaten an unseren Steuerberater bei kostenpflichtigen Kursangeboten zur Erfüllung unserer steuerrechtlichen Verpflichtungen sowie der Übermittlung der Teilnehmerlisten bei geförderten Kursangeboten an den Fördergeber. Im Falle eines Vertragsabschlusses werden sämtliche Daten aus dem Vertragsverhältnis bis zum Ablauf der steuerrechtlichen Aufbewahrungsfrist (7 Jahre) gespeichert. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis des Art 6 Abs 1 lit b (notwendig zur Vertragserfüllung) der DSGVO.


        Bitte den gewünschten Workshop hier auswählen.
        Please select the desired workshop here.

        Spezielle Wünsche oder Bedürfnisse, die wir berücksichten sollten.
        Special wishes or needs that we should take into account.

        Mitglieder von Radio Helsinki oder der Arbeiterkammer erhalten bis zu 20% Ermässigung.
        Besitzer:innen des Kulturpasses oder der SocialCard können kostenlos teilnehmen.
        Members of Radio Helsinki or the Chamber of Labor receive a discount of up to 20%.
        Holders of the Culture Pass or the SocialCard can attend free of charge.

        Ich möchte den Radio Helsinki Newsletter abonnieren und regelmässig über Programm, Veranstaltungen und Workshops informiert werden.
        I would like to subscribe to the Radio Helsinki newsletter and receive regular information about the program, events and workshops.

        Ich habe die Bedingungen gelesen und bin damit einverstanden.
        I have read the terms and conditions and agree to them.


        Interviews from the Homeoffice

        Content

        • People: What technical possibilities can or will my counterpart use?
        • Preparation: How do I make an interview request? How do I prepare my interviewee?
        • Online conference: What options are there? What is suitable for whom?
        • Recording: Which tools do I use? Equipment & software
        • Post-production: How is the broadcast created? What steps follow?

        Goals

        The aim is to impart knowledge about the technical options available, how to install them, where to buy them and how to use them.

        Didactics

        After a presentation with various contents from theory to practice, there will be plenty of time for individual questions and answers.

        Focusgroup

        People who do (free) radio journalism and want their interview contributions to sound more professional. People who are just starting to record online interviews or are unable to travel to interviewers or the radio station for personal reasons.

        Trainer

        After studying sound design in Dortmund, Valerie Quade completed a sound Master’s degree in Graz. Her focus is on sustainable, acoustic urban planning and radio features. She works as a media educator at Ludovico and coordinates the district radio project at Radio Helsinki.

        In education, she offers feature, reaper and interview workshops

        Valerie is a presenter at VON UNTEN and the former FAQ Redaktion. Valerie is facilitating the community project: Grazer Stadtteilradio.

        Conditions of Participation

        • The workshop is online. You need access to the internet.
        • You might participate with smartphone or your PC.

        Participation Costs

        • Participation is free of charge

        Date

        • 11.04.2024 from 18:00 till 21:00 h (CET).
        • 26.06.2024 from 18:00 till 21:00 h (CET).
        • 14.10.2024 from 1800 till 21:00 h (CET).

        Online

        The workshop will take place online.Participants will receive a link to the video conference.We also provide support with technical questions.


        Registration and Contact

        • E-Mail: ausbildung@helsinki.at
        • Phone working days (10:00 – 13:00 h): +43 316 830 880
        • Mobil working days (10:00 – 15:00 h): +43 676 3977616

        Registration form

        Data storage when registering for events and courses

        You can register online, by email or by telephone: Please note that your registration is binding and observe the respective conditions of participation of the training programmes.

        We would like to point out that we collect and store your name, address, telephone number, email address, company and attendance data when you register for events. This data is required to fulfil the contract or to carry out pre-contractual measures. Data is not transferred to third parties, with the exception of the transfer of billing data to our tax advisor for chargeable courses to fulfil our tax obligations and the transfer of participant lists for subsidised courses to the funding body. If a contract is concluded, all data from the contractual relationship will be stored until the expiry of the retention period under tax law (7 years). Data processing is carried out on the basis of Art. 6 para. 1 lit b (necessary for the fulfilment of the contract) of the GDPR.

        Bitte den gewünschten Workshop hier auswählen.
        Please select the desired workshop here.

        Spezielle Wünsche oder Bedürfnisse, die wir berücksichten sollten.
        Special wishes or needs that we should take into account.

        Mitglieder von Radio Helsinki oder der Arbeiterkammer erhalten bis zu 20% Ermässigung.
        Besitzer:innen des Kulturpasses oder der SocialCard können kostenlos teilnehmen.
        Members of Radio Helsinki or the Chamber of Labor receive a discount of up to 20%.
        Holders of the Culture Pass or the SocialCard can attend free of charge.

        Ich möchte den Radio Helsinki Newsletter abonnieren und regelmässig über Programm, Veranstaltungen und Workshops informiert werden.
        I would like to subscribe to the Radio Helsinki newsletter and receive regular information about the program, events and workshops.

        Ich habe die Bedingungen gelesen und bin damit einverstanden.
        I have read the terms and conditions and agree to them.


        Texten fürs Radio

        Texte, die wir ins Mikrofon sprechen, sind oft die Grundlage für Sendungsbeschreibungen auf Websites, Blogs oder Podcasting-Plattformen (CBA, Soundcloud, Spotify, usw). In noch kürzerer Form finden diese Texte auch auf Instagram und Facebook Verbreitung. In diesem Workshop geht es deshalb nicht nur darum, wie wir gute Texte fürs Radio schreiben.

        Ziele des Workshops

        • Was ist eine leicht verständliche Sprache?

        • Wo sind die Grenzen der Vereinfachung?

        • Was unterscheidet Texte für Moderationen, Radiobeiträge und Social Media?

        • Wie hängen leicht verständliche Sprache und Storytelling zusammen?

        Ablauf des Workshops

        Fürs Lesen zu schreiben lernen und üben wir vom ersten Schultag an. Im Radio oder im Podcast schreiben wir Texte, um sie zu sprechen. Die Zuhörenden kennen wir nicht und doch müssen wir uns in ihre Situation versetzen. Wir passen unseren Schreibstil an die Situation des Hörens an. Wir informieren Schritt für Schritt und nehmen die Zuhörenden mit auf eine akustische Reise. Leicht verständlich soll unsere Sprache dabei sein, gleichzeitig soll sie unsere Inhalte bildhaft und begreifbar machen.

        Fokusgruppen:

        Der Workshop richtet sich an Sendungsmachende, Mitglieder von Redaktionen und ebenso an Trainer:innen.

        Vorkenntnisse

        • Keine

        Referent

        Georg Wimmer ist Freier Journalist und Experte für Leichte Sprache. Er war viele Jahre lang Redaktionsleiter der Radiofabrik und ist Lektor für barrierefreie Textgestaltung an der Uni Salzburg. Für seine journalistischen Arbeiten wurde er mehrfach ausgezeichnet.

        Termine
        • Donnerstag 10. Oktober von 13 bis 18h

        • Freitag, 11. Oktober von 9 bis 16.30h

        Ort

        • Radio Helsinki, Schönaugasse 8, 8010 Graz

        Ein Workshop in Kooperation mit COMMIT

        Kosten und Stornoinfo

        • Vereinsexterne: 60 EUR
        • Vereinsmitglieder und redaktionelle Mitglieder: Kostenlos.
        • Sozialcard oder Kulturpass: Besitzer*innen des „Hunger auf Kunst und Kultur-Pass“ sind von den Teilnahmekosten befreit. Wir haben ein Kontingent pro Workshop.
        • Bitte beachten: Die Anmeldungen können wir erst nach Einzahlung der Teilnahmekosten bestätigen.

        Stornoinfo: Bei Abmeldungen nach dem Anmeldeschluss verrechnen wir 50% der Workshopkosten. Bei Abmeldungen bis 48 Stunden vor dem Workshop und später verrechnen wir den vollen Betrag. Das Storno entfällt, wenn Du einen Ersatz für Deinen Workshopplatz findest oder TeilnehmerInnen aus der Warteliste nachrücken können.

        Bankverbindung

        • Zahlungsreferenz: „Texten fürs Radio“
        • BAWAG
        • BIC: BAWAATWW
        • IBAN: AT72 1400 0860 1061 8802


        Anmeldung und Kontakt

        • Email: ausbildung@helsinki.at
        • Telefon werktags (10:00 bis 13:00 Uhr): +43 316 830 880
        • Mobil werktags (10:00 bis 15:00 Uhr): +43 676 3977616

        Anmeldeformular

        Datenspeicherung bei Anmeldung zu Veranstaltungen und Kursen

        Du kannst Dich Online, per Email oder telefonisch anmelden: Bitte beachte, dass Deine Anmeldung verbindlich ist und beachte die jeweiligen Teilnahmebedingungen der Ausbildungsangebote.

        Wir weisen darauf hin, dass wir bei Anmeldungen zu Veranstaltungen Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mailadresse, Unternehmen und Anwesenheitsdaten erfassen und speichern. Diese Daten sind zur Vertragserfüllung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich. Eine Datenübermittlung an Dritte erfolgt nicht, mit Ausnahme der Übermittlung der Verrechnungsdaten an unseren Steuerberater bei kostenpflichtigen Kursangeboten zur Erfüllung unserer steuerrechtlichen Verpflichtungen sowie der Übermittlung der Teilnehmerlisten bei geförderten Kursangeboten an den Fördergeber. Im Falle eines Vertragsabschlusses werden sämtliche Daten aus dem Vertragsverhältnis bis zum Ablauf der steuerrechtlichen Aufbewahrungsfrist (7 Jahre) gespeichert. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis des Art 6 Abs 1 lit b (notwendig zur Vertragserfüllung) der DSGVO.


        Bitte den gewünschten Workshop hier auswählen.
        Please select the desired workshop here.

        Spezielle Wünsche oder Bedürfnisse, die wir berücksichten sollten.
        Special wishes or needs that we should take into account.

        Mitglieder von Radio Helsinki oder der Arbeiterkammer erhalten bis zu 20% Ermässigung.
        Besitzer:innen des Kulturpasses oder der SocialCard können kostenlos teilnehmen.
        Members of Radio Helsinki or the Chamber of Labor receive a discount of up to 20%.
        Holders of the Culture Pass or the SocialCard can attend free of charge.

        Ich möchte den Radio Helsinki Newsletter abonnieren und regelmässig über Programm, Veranstaltungen und Workshops informiert werden.
        I would like to subscribe to the Radio Helsinki newsletter and receive regular information about the program, events and workshops.

        Ich habe die Bedingungen gelesen und bin damit einverstanden.
        I have read the terms and conditions and agree to them.


        Popella Festival

        Musikfestival für Groß- und Klein

        Walther Moser

        Ganz spielerisch!

        Beim Popella-Festival erleben Kinder alles rund ums Radiomachen und Podcasting.

        • Wie klingt meine Stimme mit einem Mikrofon?
        • Wie kann ich lustige Fragen stellen? Was kann ich mit einem Mischpult machen?
        • Wie geht „Töne fangen“?

        Gemeinsam machen wir drei Tage lang Radio: wir hören uns beim Festival um, besuchen Workshops, holen Leute vor das Mikro und wir basteln Sendungen.

        Mit der coolsten Kinderredaktion von Radio Helsinki.

        Wie kannst Du mitmachen?

        Eltern können ihre Kinder für einen Workshop-Tag, aber auch für alle drei Tage anmelden. Die Anmeldung geht über die Webseite von Popella.

        • Montag, 28. Oktober / 11 bis 14 Uhr
        • Dienstag, 29. Oktober / 11 bis 14 Uhr
        • Mittwoch, 30. Oktober / 11 bis 14 Uhr

        Wer?

        • Für Kinder ab 8 Jahren

        Teilnahmebedingungen?

        Eltern unterschreiben die Einverständniserklärung zur Teilnahme am Workshop für ihre minderjährigen Kinder. Das geht auch vor Ort.

        Kosten?

        • Die Teilnahme ist kostenlos

        Trainer:innen

        • Gea Gračner
        • Claudia Holzer

        Ort

        • Postgarage, Graz.


        Hört! Hört! Wir machen Radio!

        Dreiteiliger Workshop mit dem „Museum für Geschichte“

        Copyright: Im Rundfunkstudio, 1949/50, Foto: unbekannt, Reprofotograf: Binder (Multimediale Sammlungen)

        Hast du Lust, Radioluft zu schnuppern? Mit Stimmen und Klängen zu experimentieren und eigene Hörspiele oder Klangcollagen zu gestalten? Dann bist du bei uns richtig!

        „Hört! Hört! 100 Jahre Radio in Österreich“ ist die aktuelle Ausstellung im Museum für Geschichte.

        Dort tauchen wir ins Medium Radio ein: Wir üben das Hinhören und Aufnehmen, sammeln Eindrücke und akustisches Rohmaterial und gestalten gemeinsam Radiobeiträge. Dabei bringen Thomas Felfer (Museum für Geschichte) und Walther Moser (Radio Helsinki) ihre Erfahrungen und ihr Wissen ein und unterstützen und begleiten uns bei der Umsetzung unserer Ideen.

        Den Abschluss unseres dreiteiligen Workshops bildet ein Besuch bei Radio Helsinki, bei dem wir hinter die Kulissen des Radiomachens blicken können und die Möglichkeit haben, bei einer Live-Sendung mitzuwirken.

        Tag 1, 29.10., 15‑18 Uhr, Museum für Geschichte: Kennenlernen, Ideen sammeln, Töne, Geräusche, Stimmen, sammeln und damit experimentieren. Ort: Sackstraße 16, 8010 Graz

        Tag 2, 31.10., 15‑18 Uhr, Museum für Geschichte: Gestalten und verfeinern. Eigene Beiträge im Museum Gestalten. Ort: Sackstraße 16, 8010 Graz

        Tag 3, 12.11., ab 12-16 Uhr, Radio Helsinki – Freies Radio Graz: Rundgang und LIVE-Sendung (Motto: „Jede*r kann, keine*r muss!“) Ort: Schönaugasse 8, 8010 Graz

        Kosten: 13 EUR.

        Zusatzinformationen

        Der Workshop ist für alle interessierten Personen ab 12 Jahren offen. Vorkenntnisse sind nicht notwendig!

        Kinder dürfen ab dem vollendeten 12. Lebensjahr das Museum ohne Erziehungs- und Aufsichtsberechtige besuchen und damit auch ohne Begleitung am Workshop teilnehmen. Erziehungs- und Aufsichtsberechtigte haften für ihre Kinder.

        Anmeldung

        Eine Kooperation von Radio Helsinki mit dem Museum für Geschichte, Graz.


        Hörspiel – Workshop

        In Rollen schlüpfen, unbekannte Orte aufsuchen, Klänge basteln

        Walther Moser / Kunsthaus Graz.

        Der Workshop musste leider abgesagt werden.

        Der Workshop vermittelt einen Einstieg in das Hörspiel als akustische Kunstform.

        In diesem Workshop betreten wir das Land des Hörens, der Klänge, der Geräusche, des Erzählens, des Sagbaren, Angedeuteten oder Abstrakten.

        Wir entwickeln gemeinsam Ideen, schreiben ein Skript oder eine Skizze. Wir setzen Mikrofone ein und unsere Stimmen. Wir gestalten Hörspiele, Klang-Miniaturen oder Montagen. Dazu nutzen wir Audacity als Audioprogramm.

        Wichtig ist die Freude am Ausprobieren und Experimentieren.

        Ziele
        • Künstlerische Möglichkeiten des Hörspiels ausloten.
        • Digitalschnitt kennenlernen und anwenden.
        • Klangideen entwickeln und umsetzen.
        Inhalte

        • Mit Stimme, Klang, Geräusch und Musik arbeiten.
        • Skript für Hörspiele erstellen: von der Idee zur Umsetzung.
        • Aufnehmen und Bearbeiten von Sounds.
        • Bearbeiten und Einbetten von Quellen und Samplings.
        • Überblick zu Medien- und Urheberrecht.
        • Schnitt und Abmischung.
        Didaktik
        • Theoretische und praktische Impulse.
        • Praxisarbeit in Gruppen.
        • Umsetzen von Ideen zu Hörspielen.

        Termine
        • Samstag, 26. Oktober 2024 von 10:00 bis 16:00 Uhr

        • Sonntag, 27. Oktober 2024 von 10:00 bis 16:00 Uhr

        Zielgruppen:

        Hörspielbegeisterte, Krachmacher*innen, Soundbastler*innen und Storyteller*innen ab 16 Jahren.

        Vorkenntnisse:

        Keine. Aber das Interesse an Audiotechnik bitte mitbringen.

        TrainerInnen

        Claudia Holzer, seit 2002 bei Radio Helsinki (Sendungsmacherin, Workshopleiterin). Seit 2009 an der FH Joanneum „Media and Interaction Design“ (LA Audioproduktion). Seit 2011 an der PH Steiermark (LA Medien-, Urheberrecht, Radioarbeit). Seit 2013 „zweiteliga für kunst und kultur“ (Technik, Produktion). Seit 2014 im Forum Stadtpark (Veranstaltungstechnik).

        Margarethe Maierhofer-Lischka ist Musikerin, Künstlerin und Forscherin und lebt in Graz. Sie ist begeisterte Hörspiel- und Geräuschemacherin, und gewann gemeinsam mit einem Team 2013 den lime_lab Förderpreis für experimentelles Hörspiel. Ihre Stücke wurden u.A. beim Datscha-Radiofestival Berlin und soundartradio Totnes (UK) ausgestrahlt. Seit 2020 ist sie Sendungsmacherin bei Radio Helsinki (verantwortlich für „Kopfkino“ und „Radio Schallfeld“).

        Kosten:

        • Kosten für Radio Helsinki Mitglieder: 60 EUR.
        • Kosten für Nichtmitglieder: 90 EUR.
        • Die Ermässigung für Besitzer:innen der AK-Card beträgt 20%.
        • Kostenlose Teilnahmen sind möglich: für Besitzer:innen der Sozial-Card oder des Kulturpasses (HaKuK). Die freien Plätze sind begrenzt. Nach Anmeldung bestätigen wir einen kostenlosen Fixplatz!

        Ort: Radio Helsinki, Schönaugasse 8, 8010 Graz

        Stornoinfo: Bei Abmeldungen nach dem Anmeldeschluss verrechnen wir 50% der Workshopkosten. Bei Abmeldungen bis 48 Stunden vor dem Workshop und später verrechnen wir den vollen Betrag. Das Storno entfällt, wenn Du einen Ersatz für Deinen Workshopplatz findest oder TeilnehmerInnen aus der Warteliste nachrücken können.

        Bankverbindung:

        • Zahlungsreferenz: „Hörspielworkshop“
        • BAWAG
        • BIC: BAWAATWW
        • IBAN: AT72 1400 0860 1061 8802


        Anmeldung und Kontakt

        • Email: ausbildung@helsinki.at
        • Telefon werktags (10:00 bis 13:00 Uhr): +43 316 830 880
        • Mobil werktags (10:00 bis 15:00 Uhr): +43 676 3977616

        Anmeldeformular

        Datenspeicherung bei Anmeldung zu Veranstaltungen und Kursen

        Du kannst Dich Online, per Email oder telefonisch anmelden: Bitte beachte, dass Deine Anmeldung verbindlich ist und beachte die jeweiligen Teilnahmebedingungen der Ausbildungsangebote.

        Wir weisen darauf hin, dass wir bei Anmeldungen zu Veranstaltungen Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mailadresse, Unternehmen und Anwesenheitsdaten erfassen und speichern. Diese Daten sind zur Vertragserfüllung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich. Eine Datenübermittlung an Dritte erfolgt nicht, mit Ausnahme der Übermittlung der Verrechnungsdaten an unseren Steuerberater bei kostenpflichtigen Kursangeboten zur Erfüllung unserer steuerrechtlichen Verpflichtungen sowie der Übermittlung der Teilnehmerlisten bei geförderten Kursangeboten an den Fördergeber. Im Falle eines Vertragsabschlusses werden sämtliche Daten aus dem Vertragsverhältnis bis zum Ablauf der steuerrechtlichen Aufbewahrungsfrist (7 Jahre) gespeichert. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis des Art 6 Abs 1 lit b (notwendig zur Vertragserfüllung) der DSGVO.


        Bitte den gewünschten Workshop hier auswählen.
        Please select the desired workshop here.

        Spezielle Wünsche oder Bedürfnisse, die wir berücksichten sollten.
        Special wishes or needs that we should take into account.

        Mitglieder von Radio Helsinki oder der Arbeiterkammer erhalten bis zu 20% Ermässigung.
        Besitzer:innen des Kulturpasses oder der SocialCard können kostenlos teilnehmen.
        Members of Radio Helsinki or the Chamber of Labor receive a discount of up to 20%.
        Holders of the Culture Pass or the SocialCard can attend free of charge.

        Ich möchte den Radio Helsinki Newsletter abonnieren und regelmässig über Programm, Veranstaltungen und Workshops informiert werden.
        I would like to subscribe to the Radio Helsinki newsletter and receive regular information about the program, events and workshops.

        Ich habe die Bedingungen gelesen und bin damit einverstanden.
        I have read the terms and conditions and agree to them.


        Das Radio-Feature und kreative Podcasts entdecken.

        Das Feature als „Radio Dokumentation“:

        • Seine Bedeutung in der deutschsprachigen Medienlandschaft.
        • Die Entwicklung des Feature.
        • Eigene Features planen.

        Ziele des Workshops

        Eine Vorstellung davon haben, was Feature bedeutet und wie ein eigenes Feature angegangen werden könnte.

        Didaktik

        • Gemeinsames Anhören und Besprechen von Features.
        • Ein eigenes Feature planen.

        Workshopleitung

        Valerie Quade arbeitet als Medienpädagogin in der steirischen Landesludothek Ludovico in Graz. Dort organisiert sie Spielevents, leitet Workshops und entwickelt Brettspiele für Menschen mit Seheinschränkungen.

        Valerie hat Sounddesign an der FH – Joannum studiert. Bei Radio Helsinki ist Valerie Sendungsmacherin: Aktuell bei VON UNTEN und vormals bei der FAQ Redaktion. Valerie leitet das Grazer Stadtteilradio.

        Teilnahmebedingungen

        • Keine
        • Die Teilnahme am Workshop ist kostenlos.

        Termine

        • 12.02.2024 von 18:00 bis 21:00 Uhr
        • 08.04.2024 von 18:00 bis 21:00 Uhr
        • 20.06.2024 von 18:00 bis 21:00 Uhr
        • 17.10.2024 von 18:00 bis 21:00 Uhr

        Ort

        • Radio Helsinki, Schönaugasse 8, 8010 Graz


        Anmeldung und Kontakt

        • Email: ausbildung@helsinki.at
        • Telefon werktags (10:00 bis 13:00 Uhr): +43 316 830 880
        • Mobil werktags (10:00 bis 15:00 Uhr): +43 676 3977616

        Anmeldeformular

        Datenspeicherung bei Anmeldung zu Veranstaltungen und Kursen

        Du kannst Dich Online, per Email oder telefonisch anmelden: Bitte beachte, dass Deine Anmeldung verbindlich ist und beachte die jeweiligen Teilnahmebedingungen der Ausbildungsangebote.

        Wir weisen darauf hin, dass wir bei Anmeldungen zu Veranstaltungen Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mailadresse, Unternehmen und Anwesenheitsdaten erfassen und speichern. Diese Daten sind zur Vertragserfüllung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich. Eine Datenübermittlung an Dritte erfolgt nicht, mit Ausnahme der Übermittlung der Verrechnungsdaten an unseren Steuerberater bei kostenpflichtigen Kursangeboten zur Erfüllung unserer steuerrechtlichen Verpflichtungen sowie der Übermittlung der Teilnehmerlisten bei geförderten Kursangeboten an den Fördergeber. Im Falle eines Vertragsabschlusses werden sämtliche Daten aus dem Vertragsverhältnis bis zum Ablauf der steuerrechtlichen Aufbewahrungsfrist (7 Jahre) gespeichert. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis des Art 6 Abs 1 lit b (notwendig zur Vertragserfüllung) der DSGVO.


        Bitte den gewünschten Workshop hier auswählen.
        Please select the desired workshop here.

        Spezielle Wünsche oder Bedürfnisse, die wir berücksichten sollten.
        Special wishes or needs that we should take into account.

        Mitglieder von Radio Helsinki oder der Arbeiterkammer erhalten bis zu 20% Ermässigung.
        Besitzer:innen des Kulturpasses oder der SocialCard können kostenlos teilnehmen.
        Members of Radio Helsinki or the Chamber of Labor receive a discount of up to 20%.
        Holders of the Culture Pass or the SocialCard can attend free of charge.

        Ich möchte den Radio Helsinki Newsletter abonnieren und regelmässig über Programm, Veranstaltungen und Workshops informiert werden.
        I would like to subscribe to the Radio Helsinki newsletter and receive regular information about the program, events and workshops.

        Ich habe die Bedingungen gelesen und bin damit einverstanden.
        I have read the terms and conditions and agree to them.