Hannas bunte Kommode
Kissing God Goodbye > Abschiedskuß für Gott: Gedichte June Jordans auf Englisch und Deutsch
Sendetermin 12.02.2014 14:00 bis 15:00In dieser Folge von Hannas bunte Kommode werden Gedichte der US-amerikanischen Dichterin June Jordan (1936-2002) präsentiert. Der Band Kissing God Goodbye: Poems 1991-1997 (Anchor Books, 1997) wurde von fast 60 Amerikanistinnen und Amerikanisten der Technischen Universität Dortmund und der Karl-Franzens-Universität Graz im Rahmen von Seminaren übersetzt. Die Ergebnisse dieser kollektiven Übersetzung erschienen 2013 in Buchform im Weidle Verlag unter dem Titel Abschiedskuß für Gott: Gedichte. Dieser zweisprachige Gedichtband befindet sich auch in der Kommode. Sehr lesens- und hörenswert!
"June Jordan ist meine Lieblingsmenschendichterin." -der Radiohase
Information zur Sendereihe
Alle zwei Wochen wird eine andere Schublade der bunten Kommode geöffnet, in der sich verschiedene Podcastfolgen und andere Sendungen verbergen, zu Themen aus den Bereichen Literatur, Musik und Politik. Ab und zu gesellt sich auch eine von Hanna gestaltete Sendung hinzu.