Radio Re:volt
DREAMTOWN - Comicbuch über Kriegsträume
Sendetermin 24.01.2024 14:00 bis 15:00Daria Melnikova, Künstlerin aus der Ukraine, lebt derzeit in Graz, arbeitet an einem Comicbuch über Kriegsträume. In ihrer künstlerischen Tätigkeit beschäftigt sie sich generell mit dem Thema „Stadt“ und damit, wie sie in Träumen erscheint.
Das Comicbuch ohne Worte: Der erste Teil ist eine Visualisierung, im zweiten Teil sind transliterierte und übersetzte Träume von Augenzeugen enthalten.
- Eine Geschichte ohne Worte zu zeichnen, wird universell sein
- sich auf die visuelle Quelle dieser Träume zu konzentrieren
- Dialoge durch Bilder zu vermitteln
Daria Melnikova präsentiert euch ihr innovatives Projekt in ukrainischer Sprache, mit der Unterstützung der deutschen Übersetzungen von Nataliya Melnychenko.

Information zur Sendereihe
We intend to create common spaces where everyone can express themselves without being discriminated because of religion, language, ethnicity, class, gender and/or sexual orientation. In addition, we cooperate with other people, institutions and organizations that also operate according to these principles.
The team in Graz consists of people with international history who come together in order to support each other, join diverse events, host workshops, gain and support empowerment throughout doing radio.
We aim to be an address for all people with international history who may have been forced to leave their homeland due to war, ecological destruction, religion, language, race, gender discrimination or economic difficulties. We want to amplify their voices and address common struggles.
Team coordination: Gea Gračner
Editorial coordination: Ipek Yüksek
Editors: Ipek, Angelos, Nikita, Loreline, Stelios, Lilli
Radio Re:volt is the broadcast from Graz by the Re:fiction Radio project.
Radio VC Mytilene is the broadcast from Lesbos by the Re:fiction Radio project.
The predecessor of these two programmes was Snapshots from the Borders from 2020 till 2022.